Les dictz moraulx des philosophes, translatez de latin en…
Francoys par noble homme Messire Guillaume de Tignonville chevallier conseiller et chabellan du Roy. Les dictz des saiges. Le secret des secretz de Aristote.

027782131. Secretum secretorum. 1531. français.

Mubaššir ibn Fatik, Abu al-Wafā (....-....)
Aristote (auteur prétendu ; 0099-0001 av. J.-C.)

Tignonville, Guillaume de (14..-14..?) – Traducteur

Du Pré Galliot (1491?-1561)
Vidoue Pierre (14..-1543)

1531

On lès vend a Paris, par Galliot du pre à la grant salle du palais au premier pillier. M. D. XXXI. ; Cy finissent les dictz moraux des philosophes transaltez de latin en francoys par noble homme messire Guillaume de Tignonville chevalier & chambellan du Roy, avec les dictz des saiges, ensemble le secret des secretz de Aristote, nouvellement imprimez à Paris par maître Pierre Vidoue. Et le vendent au premier pillier de la grant salle du palais, par Galliot du pre.

Paris

France

CVII, [1] f. ; In-8

Le premier texte est traduit par G. de Tignonville d'après la version latine du texte original arabe de Abu al-Wafa al-Mubassir ibn Fatik ; le 3e texte est la traduction d'un chapitre du Secret des secrets, du pseudo Aristote, compilation d'origine arabe
Sig. : a-n8, o4
Titre en rouge et noir ; vignettes, lettres ornées gravées sur bois

Inventaire chronologique..., t. IV, n° 133

Philosophie
Philosophie (Egypte)
Philosophie antique

Reliure parchemin souple usagée, 16e siècle

Quelques annotations ms marginales, mentions ms sur gardes et contreplats 16e siècle). Ex libris ms "Hoc liber est mihi ego aussonius (?)" Cachet de Jacques-Antoine Rabaut-Pommier. Cachet de la faculté de théologie protestante de Montauban

Bibliothèque Faculté de théologie protestante (Montauban)
Jacques-Antoine Rabaut-Pommier (1744-1820)

Resp Mn 8760

Document numérisé d'après l'exemplaire Resp Mn 8760, de la Bibliothèque universitaire de l'Arsenal (SCD Toulouse 1), consultable en ligne.

NOUS CONTACTER
Tolosana Université de Toulouse