Le Ravissement de Proserpine de Cl. Claudian, traduit en
...
prose francoise. Avec un quatriesme livre. Ensemble la Mythologie ou Explication naturelle de la fable. Par G. A. Advocat en Parlement.
|
Rapt de Proserpine |
|
|
Aldibert, G. (15..-16..) – Traducteur |
|
|
Claudien (0370?-0404?) – Auteur d'œuvres adaptées ou continuées |
|
|
Jean de Bertier (1575-1653) |
|
|
Bosc Pierre imprimeur-libraire (159.-1653) |
|
|
1621 |
|
|
A Toulouse, Chez Dominique et Pierre Bosc. M. DC. XXI. |
|
|
Toulouse |
|
|
France |
|
|
[24]-355-[1] p. ; in-8 |
|
|
Adaptation, et non traduction littérale, du poème mythologique de Claudien Auteur d'après Barbier G. Aldibert est vraisemblablement l'auteur à part entière du quatrième livre : "La Suite ou Quatrième livre du Ravissement de Proserpine" (le texte de Claudien n'en comprenait que trois). Il a également ajouté une étude personnelle intitulée : "La Mythologie ou Explication naturelle du Ravissement de Proserpine" (page de titre propre) Epître dédicatoire, signée G. Aldibert, adressée à Jean de Bertier (1575-1653), seigneur de Montrabe, premier président du Parlement de Toulouse Bien que l'adresse mentionne : "chez Dominique et Pierre Bosc", l'édition de cet ouvrage a été assurée seulement par Pierre Bosc, son père Dominique étant décédé en 1619 |
|
|
Littérature |
|
|
Manque la planche ?Ravissement de Proserpine de Cl. Claudian Reliure en basane, dos orné de fleurons en caisson, pages de garde en papier marbré au tourniquet. |
|
|
Ex-libris ms ancien non déchiffré, Ancienne collection Pifteau. |
|
|
Fernand Pifteau (1865-1942) |
|
|
Texte numérisé d'après l'exemplaire Resp Pf XVII-165 de la Bibliothèque de l'Arsenal (SCD de Toulouse 1) |
Corpus associés
